jeep篮球比分,篮球竞彩比分结果

粤语中有哪些词汇是从英语中音译或意译过来的

1、咕哩（搬运工的蔑称）---coolie（殖民地、半殖民地的重体力劳动者，普通话这个单词译作“苦力”，意义与原词一样，不仅指搬运工。

2、“拥趸”一词近年来频繁出现，指的是对特定事物坚定不移的支持者，源自粤语，是英语中“fans”的意译。这个词汇的使用反映了英语“粉丝”概念在中文中的适应和转化。在“拥趸”流行之前，“趸”字较少被使用，它有聚集和囤积的含义。

3、点心：Dim sum是来自粤语的音译词。“点心”的范围包括虾饺，叉烧，肠粉等等...早期到欧美的华人移民多数祖籍是广东或者福建。所以英语里有很多粤语和闽南话的外来词，还有tyfoon（台风）、Cumshaw（小费）、Casino（赌场）也都是来自这两种方言的。

4、之前广州话受普通话影响，而香港话受英语的影响，后来则互相影响。外来词的音译或意译。

5、这种叫外来词。有音译、音译加表意、音译与意译结合、直接借用四种主要形式。幽默： 来自英文 Humor。大多数人认为该词为国学大师林语堂先生于1924年最先介绍入中国。罗曼蒂克： 英文romantic，又称为浪漫，辞典上的解释是：富有诗意，充满幻想。雷达 来自英语radar，无线电波探测装置。它号称“千里眼”。

6、外来词汇可以音译也可以意译。音译就是如人的名字，用中文中读音相近的字代替那个读音。比如，麦当娜，而在港台，翻译为马丹娜。这类词还有涅盘（重生），沙发，维他命等。